1879 Knock

Knock (Irlande, 1879)

Reconnaissance par Mgr Gilmartin, archevêque du diocèse de Tuam, en 1936

Le 21 août 1879, Mary McLoughlin (quarante-cinq ans) et Mary Byrne (vingt-neuf ans) aperçoivent des images lumineuses sur la façade de l’église paroissiale à Knock (Irlande). Elles voient la Vierge Marie, accompagnée de saint Joseph et de saint Jean l’Évangéliste. Elles avertissent toutes les personnes à l’entourage : quinze personnes voient la Vierge pendant près de deux heures. Aucun message n’est donné. Les témoins voient aussi un autel sur lequel se tiennent un agneau et une croix.

http://fr.aleteia.org/2016/03/19/les-15-apparitions-de-la-vierge-marie-reconnues-par-leglise/

Knock est aujourd'hui un des hauts lieux de pèlerinage catholique en Irlande. Knock est considéré comme le Lourdes irlandais. Le 21 août 1879, la Vierge Marie, Saint Joseph et Saint Jean (l'évangéliste) et Jésus sous la forme d'un agneau sont apparus sur le pignon sud de l'église communale de Knock. Cette apparition a été vue par 15 personnes, de tous âges. Contrairement à d'autres authentiques apparitions reconnues par l'Église, celle de Knock est restée totalement muette. Marie n'y a donné aucun message, sinon de par la vision elle-même, l'importance de l'eucharistie. Le pèlerinage personnel du pape Jean-Paul II en 1979 a inspiré une dévotion encore plus grande pour le lieu saint. Mère Thérésa de Calcutta a visité le lieu saint en juin 1993 et 1 million et demi de pèlerins s'y rendent chaque année. Le site est ouvert toute l'année.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Knock_(Irlande)

Chant Notre Dame de Knock apparition Irlande

Français

Anglais

1. Il y avait des gens de tous âges
réunis le tour du mur pignon
les pauvres et les humbles et les femmes,
les petits enfants que vous avez appelés
Nous sommes réunis ici devant vous,
et nos cœurs sont tout de même
remplis de joie à une telle vision,
que nous louons votre nom

Refrain:

Golden Rose, reine d'Irlande,
tous mes soucis et les ennuis cessent
que nous sommes à genoux avec amour devant vous,
Dame de Knock, ma Reine de la Paix

2. Bien que votre message a été tacite,
mais la vérité se trouve dans le silence
nous contempler votre vision,
et la vérité, j'essaie de trouver
ici je me tiens avec le professeur John,
et avec Joseph à vos côtés
et je vois l'Agneau de Dieu,
sur l'autel glorifié

Refrain:

Golden Rose, reine d'Irlande,
tous nos soucis et les ennuis cessent
que nous sommes à genoux avec amour devant vous,
Dame de Knock, ma Reine de la Paix

3. Et l'Agneau vaincra
et la femme vêtue de soleil
Sa lumière brillera pour tout le monde
oui l'agneau va conquérir
et la femme vêtue de soleil,
Sa lumière brillera pour tout le monde

Refrain:

Golden Rose, reine d'Irlande,
tous mes soucis et les ennuis cessent
que nous sommes à genoux avec amour devant vous,
Dame de Knock, ma Reine de la Paix

There were people of all ages
gathered 'round the gable wall
poor and humble men and women,
little children that you called
We are gathered here before you,
and our hearts are just the same
filled with joy at such a vision,
as we praise your name
Refrain:

Golden Rose, Queen of Ireland,
all my cares and troubles cease
as we kneel with love before you,
Lady of Knock, my Queen of Peace
Though your message was unspoken,
but the truth in silence lies
so we gaze upon your vision,
and the truth I try to find
here I stand with John the teacher,
and with Joseph at your side
and I see the Lamb of God,
on the Altar glorified

Refrain

And the Lamb will conquer
and the woman clothed in the sun
will shine Her light on everyone
yes the lamb will conquer
and the woman clothed in the sun,
will shine Her light on everyone

Refrain:

Golden Rose, Queen of Ireland,
all my cares and troubles cease
as we kneel with love before you,
Lady of Knock, my Queen of Peace

Refrain:

Golden Rose, Queen of Ireland,
all our cares and troubles cease
as we kneel with love before you,
Lady of Knock, my Queen of Peace

Date de dernière mise à jour : 2018-08-10

Ajouter un commentaire